Version 1.4.1, released today, completes handling of filters thanks to the support of IDs, as a means of identifying custom fields or values in JQL queries. Please, have a look at the documentation about this support for more information and an interesting tip if you need to replace IDs in queries with names in your JIRA instance.